1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 undefined undefined 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 undefined undefined 3 00:00:28,583 --> 00:00:31,916 undefined 4 00:00:33,833 --> 00:00:36,625 undefined undefined 5 00:00:38,041 --> 00:00:41,250 undefined 6 00:00:43,500 --> 00:00:44,833 undefined 7 00:00:44,916 --> 00:00:48,833 undefined undefined 8 00:00:49,958 --> 00:00:52,291 undefined 9 00:00:59,000 --> 00:01:01,708 undefined 10 00:01:05,125 --> 00:01:08,458 undefined 11 00:01:08,541 --> 00:01:10,041 undefined 12 00:01:15,166 --> 00:01:16,250 undefined 13 00:01:16,333 --> 00:01:17,416 undefined 14 00:01:17,500 --> 00:01:19,583 undefined 15 00:01:19,666 --> 00:01:21,958 undefined 16 00:01:25,500 --> 00:01:28,291 undefined 17 00:01:28,375 --> 00:01:31,041 undefined 18 00:01:34,208 --> 00:01:37,583 undefined 19 00:01:38,791 --> 00:01:39,791 undefined 20 00:01:40,458 --> 00:01:41,541 undefined undefined 21 00:01:41,625 --> 00:01:44,791 undefined undefined 22 00:01:44,875 --> 00:01:47,291 undefined 23 00:01:47,375 --> 00:01:48,750 undefined 24 00:01:48,833 --> 00:01:51,166 undefined 25 00:01:51,250 --> 00:01:53,166 undefined 26 00:01:53,250 --> 00:01:55,166 undefined 27 00:01:55,250 --> 00:01:56,208 undefined 28 00:01:56,291 --> 00:01:57,458 undefined 29 00:01:58,208 --> 00:02:01,500 undefined undefined 30 00:02:01,583 --> 00:02:02,750 undefined 31 00:02:02,833 --> 00:02:06,166 undefined undefined 32 00:02:07,791 --> 00:02:09,041 undefined 33 00:02:09,666 --> 00:02:11,416 undefined 34 00:02:14,416 --> 00:02:15,416 undefined 35 00:02:15,500 --> 00:02:17,083 undefined 36 00:02:18,583 --> 00:02:22,666 undefined undefined 37 00:02:22,750 --> 00:02:26,541 undefined undefined 38 00:02:26,625 --> 00:02:28,000 undefined 39 00:02:28,083 --> 00:02:30,375 undefined 40 00:02:30,916 --> 00:02:32,791 undefined undefined 41 00:02:32,875 --> 00:02:34,791 undefined undefined 42 00:02:34,875 --> 00:02:37,458 undefined 43 00:02:38,791 --> 00:02:40,708 undefined 44 00:02:44,458 --> 00:02:47,583 undefined undefined 45 00:02:47,666 --> 00:02:49,291 undefined 46 00:02:49,375 --> 00:02:52,833 undefined undefined 47 00:02:52,916 --> 00:02:55,041 undefined 48 00:02:55,125 --> 00:02:57,333 undefined 49 00:02:57,416 --> 00:02:59,000 undefined 50 00:03:00,083 --> 00:03:02,541 undefined undefined 51 00:03:03,416 --> 00:03:06,125 undefined 52 00:03:06,208 --> 00:03:09,125 undefined undefined 53 00:03:09,208 --> 00:03:12,708 undefined undefined 54 00:03:12,791 --> 00:03:16,833 undefined undefined 55 00:03:16,916 --> 00:03:21,541 undefined undefined 56 00:03:21,625 --> 00:03:24,375 undefined undefined 57 00:03:24,458 --> 00:03:26,750 undefined undefined 58 00:03:26,833 --> 00:03:29,916 undefined undefined 59 00:03:30,000 --> 00:03:33,541 undefined undefined 60 00:03:33,625 --> 00:03:36,166 undefined undefined 61 00:03:36,250 --> 00:03:39,416 undefined undefined 62 00:03:39,500 --> 00:03:41,416 undefined 63 00:03:41,500 --> 00:03:44,166 undefined undefined 64 00:03:45,708 --> 00:03:47,000 undefined 65 00:03:47,083 --> 00:03:50,375 undefined undefined 66 00:03:50,458 --> 00:03:53,291 undefined undefined 67 00:03:53,375 --> 00:03:54,458 undefined 68 00:03:55,125 --> 00:03:56,875 undefined 69 00:03:56,958 --> 00:03:58,333 undefined 70 00:03:58,416 --> 00:03:59,875 undefined 71 00:04:00,666 --> 00:04:02,916 undefined 72 00:04:05,375 --> 00:04:07,125 undefined 73 00:04:07,708 --> 00:04:08,750 undefined 74 00:04:08,833 --> 00:04:11,250 undefined undefined 75 00:04:11,333 --> 00:04:14,791 undefined undefined 76 00:04:15,541 --> 00:04:19,750 undefined undefined 77 00:04:19,833 --> 00:04:22,791 undefined undefined 78 00:04:23,416 --> 00:04:25,916 undefined 79 00:04:26,000 --> 00:04:27,541 undefined 80 00:04:27,625 --> 00:04:31,416 undefined undefined 81 00:04:32,000 --> 00:04:35,333 undefined undefined 82 00:04:35,416 --> 00:04:38,708 Калі я перайду да справы дзе сабака - мой галоўны сацыяльны кантакт, 83 00:04:38,791 --> 00:04:40,541 Я застрэліцца. 84 00:04:41,125 --> 00:04:42,750 Узнікла праблема з кліпам. 85 00:04:42,833 --> 00:04:46,500 Мне толькі што сказалі была праблема з кліпам. 86 00:04:46,583 --> 00:04:48,458 Мы яшчэ былі ў эфіры. 87 00:04:52,541 --> 00:04:56,000 Ну, нехта сапраўды сунуць у гэта нагу, га? 88 00:04:56,083 --> 00:04:59,916 Напэўна. Тэхнічныя збоі часам можа быць вельмі павучальным. 89 00:05:00,000 --> 00:05:04,375 Я чуў, што ёсць некалькі петыцый заклікаючы да яе адстаўкі. 90 00:05:04,458 --> 00:05:07,625 Так, гэта правільна. Ці не? Раскажыце, што вы думаеце... 91 00:05:07,708 --> 00:05:09,333 Я настолькі злы, што мог бы выбухнуць. 92 00:05:09,416 --> 00:05:12,666 Міністар фінансаў параўнаў беспрацоўных да спартовай ступні. 93 00:05:12,750 --> 00:05:14,791 - Гэта павінна... -Вы ведаеце, як гэта працуе. 94 00:05:14,875 --> 00:05:18,875 Жанчыны ў палітыцы трымаюцца да іншага стандарту, чым мужчыны. 95 00:05:20,291 --> 00:05:23,583 тут. Цяпер вы будзеце тут інкогніта і калі вы дабярэцеся да Ціроля. 96 00:05:27,416 --> 00:05:29,958 Надзець. Тады я правяду цябе на станцыю. 97 00:05:35,291 --> 00:05:38,125 Сур'ёзна! Гэй, гэта мая любімая падушка! 98 00:05:39,708 --> 00:05:42,083 Божа, Торстэн, не так хутка! 99 00:05:42,166 --> 00:05:44,125 Торстэн, спыніся. 100 00:05:44,208 --> 00:05:46,291 Пацішце, Торстэн! 101 00:05:46,375 --> 00:05:49,041 -Гэй, што ты робіш? -Прабачце. Мне вельмі шкада. 102 00:05:49,125 --> 00:05:50,583 Ваша кар'ера пад пагрозай. 103 00:05:50,666 --> 00:05:53,875 Так што не балбочыце і пераканайцеся, што вас ніхто не пазнае. 104 00:05:55,208 --> 00:05:56,208 Поспехаў. 105 00:05:58,833 --> 00:06:00,875 ALP - ВЕЧАРЫНА АМАТАЎ ЖЫВЁЛ 106 00:06:01,916 --> 00:06:03,416 НАШ САБАКАНЕНАВІСНІК ЕЎРОПЫ 107 00:06:44,291 --> 00:06:45,541 Выдатна. 108 00:06:46,041 --> 00:06:49,000 Праводзім выхадныя з Хасо і яго чароўнай уладальніцай. 109 00:06:52,916 --> 00:06:55,791 — Ты таксама ідзеш на дрэсіроўку? -Так, ты таксама? 110 00:06:56,291 --> 00:06:59,250 -Гэта неверагодна! — Гэта так неверагодна прыгожа. 111 00:07:04,208 --> 00:07:05,750 Дзякуй. Вельмі ласкава з вашага боку. 112 00:07:08,916 --> 00:07:10,333 Ты… Тэ… Скажы мне… 113 00:07:11,958 --> 00:07:15,000 Я чуў, што ён недзе жыве там, у гарах. 114 00:07:15,083 --> 00:07:16,208 Нодон. 115 00:07:16,291 --> 00:07:19,916 Тут куча людзей. Чаму ты не запісаў мне прыватны ўрок? 116 00:07:20,000 --> 00:07:21,208 Ён нічога не прапануе. 117 00:07:21,291 --> 00:07:24,625 Табе пашанцавала, што я кагосьці знайшоў ад каго можна было адкупіцца. 118 00:07:24,708 --> 00:07:26,375 Мужчына забраніраваны на месяцы. 119 00:07:26,458 --> 00:07:29,666 Я не хачу ўдзельнічаць у гэтым. Мне патрэбны нехта, каб дрэсіраваць гэтага звера 120 00:07:29,750 --> 00:07:31,208 і вярні яго мне выпраўленым. 121 00:07:31,291 --> 00:07:34,541 Гэта не тое, як гэта працуе. Вы павінны навучыцца абыходзіцца з ёй. 122 00:07:34,625 --> 00:07:36,000 Нудон! 123 00:07:36,083 --> 00:07:39,916 -А гэты хлопец - свяціла. -Мы ідзем! 124 00:07:40,000 --> 00:07:42,041 О божа. Яны ўсе зусім звар'яцелі. 125 00:07:42,125 --> 00:07:44,500 Таму і дрэсіруюць сабак. 126 00:07:44,583 --> 00:07:47,125 — Я меў на ўвазе людзей. — Вазьмі сябе ў рукі. 127 00:07:47,208 --> 00:07:50,416 -На наступнай выставе ты будзеш аматарам сабак. -Добры дзень. 128 00:07:50,500 --> 00:07:52,708 -Я Густл. -Вы двое павінны быць лепшымі сябрамі. 129 00:07:52,791 --> 00:07:54,708 -Пастаўся да гэтага сур'ёзна, Урсула. -Прывітанне. 130 00:07:54,791 --> 00:07:58,958 У апытанні ранішняга шоу, 91% прагаласавалі за вашу адстаўку. 131 00:07:59,041 --> 00:08:00,875 Такім чынам, вы тут, каб убачыць Нодона? 132 00:08:01,458 --> 00:08:02,500 ага так. 133 00:08:02,583 --> 00:08:04,125 -Так. — Дык перажывіце гэта... 134 00:08:04,208 --> 00:08:06,166 — Хадзем, усе. -Дзякуй, Сью. 135 00:08:06,250 --> 00:08:08,333 хадзем. Я хацеў бы патрапіць туды сёння. 136 00:08:14,250 --> 00:08:15,791 Што? У гэтай рэчы? 137 00:08:16,750 --> 00:08:18,291 Вы лепш прагуляецеся? 138 00:08:18,375 --> 00:08:19,500 РАЙЗІНГЕР ІН 139 00:08:21,958 --> 00:08:23,416 Калі ласка, усіх. 140 00:08:31,208 --> 00:08:32,458 Гэй! 141 00:08:37,500 --> 00:08:39,291 Гэтага не можа быць. 142 00:09:01,458 --> 00:09:06,541 Дарэчы, гэта Лэдзі Гага, Гага, або Джы, у залежнасці ад яе настрою. 143 00:09:06,625 --> 00:09:07,916 А я Зігі. 144 00:09:08,500 --> 00:09:10,458 А гэта мой муж Гельмут. 145 00:09:10,541 --> 00:09:13,583 Ён прафесар літаратуры 19 ст. 146 00:09:14,166 --> 00:09:16,125 У іх праблемы адзін з адным. 147 00:09:16,208 --> 00:09:20,500 У мяне няма праблем з сабакам. У сабакі са мной праблемы. 148 00:09:20,583 --> 00:09:23,583 Гельмут - частка праблемы, але ён таксама ў спектры. 149 00:09:24,791 --> 00:09:27,708 На спектры? Скажыце, я штосьці прапусціў? 150 00:09:27,791 --> 00:09:29,583 Як прафесійны дыягназ? 151 00:09:29,666 --> 00:09:31,541 Супакойся. Гэта проста падазрэнне. 152 00:09:31,625 --> 00:09:35,125 О, гэта проста падазрэнне. Ну тады добра. 153 00:09:35,208 --> 00:09:39,541 Любыя іншыя падазрэнні, якімі вы хацелі б падзяліцца з зусім незнаёмымі людзьмі 154 00:09:39,625 --> 00:09:41,916 у гэтым чарвівым вагоне? 155 00:09:43,166 --> 00:09:45,666 Дык гэта Торстэн. 156 00:09:47,625 --> 00:09:50,541 Так, а я Бабс. 157 00:09:50,625 --> 00:09:53,333 Такім чынам, мая праблема ... 158 00:09:54,291 --> 00:09:57,833 Яны хочуць забраць у мяне Торстэна. Таму што ён занадта дзікі. 159 00:09:57,916 --> 00:09:59,083 Але ён такі мілы. 160 00:09:59,166 --> 00:10:04,041 І калі ён калі-небудзь пакрыўдзіў каго-небудзь падчас гульні гэта былі няшчасныя выпадкі. 161 00:10:04,125 --> 00:10:05,833 Ён ніколі не хацеў зла. 162 00:10:05,916 --> 00:10:09,125 Ну, ва ўсякім разе, мы паспрабавалі шмат чаго. 163 00:10:09,208 --> 00:10:11,416 Але, на жаль, пакуль нічога не атрымалася. 164 00:10:14,541 --> 00:10:18,875 У вас таксама ёсць кранальная гісторыя вы хацелі б падзяліцца з намі? 165 00:10:18,958 --> 00:10:20,625 -Не. -Дзякуй. 166 00:10:25,291 --> 00:10:27,208 А што з вамі? як цябе завуць 167 00:10:27,291 --> 00:10:28,125 Ур… 168 00:10:28,875 --> 00:10:29,833 …шчы. 169 00:10:30,708 --> 00:10:31,833 Уршы? 170 00:10:32,458 --> 00:10:33,875 Гэта прыгожае імя. 171 00:10:34,375 --> 00:10:37,041 Мне… Мне падабаецца імя. Гэта... 172 00:10:37,125 --> 00:10:40,333 Нічога страшнага, мяне няма завесці новых сяброў. 173 00:10:46,541 --> 00:10:48,958 «Прывітанне, я Торстэн». 174 00:10:49,041 --> 00:10:51,083 «Хочаш сябраваць?» 175 00:10:55,000 --> 00:10:57,791 Паглядзі на сябе. Якая мілая. 176 00:10:59,875 --> 00:11:01,041 Прывітанне, я Бабс. 177 00:11:01,625 --> 00:11:02,791 Хакан. 178 00:11:02,875 --> 00:11:04,250 А як завуць сабаку? 179 00:11:04,333 --> 00:11:05,333 Роксі. 180 00:11:05,875 --> 00:11:07,333 Чаму яна носіць наморднік? 181 00:11:07,416 --> 00:11:09,125 Магчыма, яна занадта шмат гаворыць. 182 00:11:10,208 --> 00:11:11,125 Гэй! 183 00:11:13,791 --> 00:11:15,166 Гэй, Гага. 184 00:11:15,750 --> 00:11:17,875 Гэй, усё ў парадку. Паглядзіце. 185 00:11:19,458 --> 00:11:20,625 Гага! 186 00:11:20,708 --> 00:11:23,000 Паглядзіце. Гага. 187 00:11:23,083 --> 00:11:25,000 Так, глядзі. Глядзі сюды. 188 00:11:25,083 --> 00:11:27,375 Паглядзіце. тут. 189 00:11:27,458 --> 00:11:31,250 Гэта жывёла эмацыйнай падтрымкі Гагі. Гэта дапамагае ёй зняць стрэс. 190 00:11:33,625 --> 00:11:35,875 - Прабач, Зігі, праўда? Ці магу я? -Гэй! 191 00:11:35,958 --> 00:11:37,291 Гэй! Што ты робіш 192 00:11:39,750 --> 00:11:41,541 Гэта было не вельмі прыемна. 193 00:11:41,625 --> 00:11:44,583 Ну хаця б не кінуў сабака таксама. 194 00:11:58,208 --> 00:12:00,041 Божа мой. Гэта так кітча. 195 00:12:14,833 --> 00:12:19,375 Зігі, я б яшчэ хацеў ведаць як вы прыйшлі да ідэі "спектру". 196 00:12:19,458 --> 00:12:22,458 Гэта падазраю не толькі я. Так думае і Сабіна. 197 00:12:22,541 --> 00:12:24,541 Ваш тэрапеўт ставіць мне дыягназ, праўда? 198 00:12:24,625 --> 00:12:27,750 як? калі? Дыстанцыйная дыягностыка ці што? 199 00:12:27,833 --> 00:12:30,291 Я сказаў, што вы можаце прыйсці, але вы адмовіліся. 200 00:12:30,375 --> 00:12:33,875 -Зігі, сапраўды, я блізкі да таго, каб сысці. -Божа мой. 201 00:12:34,875 --> 00:12:36,875 Я думаю, што гэта ён. 202 00:13:50,625 --> 00:13:52,416 — Давай, пакладзі. -Добра. 203 00:14:09,541 --> 00:14:12,083 Ну, я павіншаваў вашых сабак. 204 00:14:13,041 --> 00:14:14,958 Час нам пазнаёміцца. 205 00:14:15,041 --> 00:14:17,375 Але не нюхаць, малады чалавек. 206 00:14:17,458 --> 00:14:18,875 А чаму б і не? 207 00:14:18,958 --> 00:14:21,458 Не хвалюйся. Я так раблю толькі з сабакамі. 208 00:14:21,541 --> 00:14:26,166 Я даведаўся пра гэта, калі жыў са зграяй ваўкоў на некаторы час. 209 00:14:29,250 --> 00:14:32,833 Ну, гэта сапраўды смела. 210 00:14:33,375 --> 00:14:34,458 Ці сапраўды тупы. 211 00:14:37,958 --> 00:14:40,250 Гэта Хайдзі. Я яе дагда. 212 00:14:41,541 --> 00:14:42,583 Мяне клічуць Нодон. 213 00:14:43,416 --> 00:14:45,416 -Ён што? -А дагда. 214 00:14:45,500 --> 00:14:51,166 Гэта кельцкае слова, якое азначае «спадарожнік і абаронца сабак». 215 00:14:52,750 --> 00:14:54,000 Зняць іх з павадка. 216 00:14:56,583 --> 00:14:57,916 Ну, я хацеў бы, 217 00:14:58,000 --> 00:15:01,125 але я павінен трымаць яго, інакш ён уцячэ. 218 00:15:01,208 --> 00:15:02,416 Не. 219 00:15:03,833 --> 00:15:04,833 Добра. 220 00:15:08,291 --> 00:15:09,708 Вось табе, дарагая. 221 00:15:24,291 --> 00:15:26,833 Гэта праўда, што ўсе пра яго кажуць. 222 00:15:27,416 --> 00:15:29,458 Ён валодае магічнай сілай. 223 00:15:33,125 --> 00:15:36,125 -Kendu al dezakezu mukia? -Ez duzu hori nahi. 224 00:15:36,208 --> 00:15:39,916 Ez dut uste inork nahi duenik txakur hori mokorik gabe korrika. 225 00:15:40,708 --> 00:15:41,916 Ados. 226 00:15:42,416 --> 00:15:43,958 Ikusten dut ez zaudela prest. 227 00:15:47,708 --> 00:15:50,166 -Soinekoa ere bai, mesedez. -Baina Gagak bere soinekoa maite du. 228 00:15:50,250 --> 00:15:51,708 Bere buruarekiko konfiantza areagotzen du. 229 00:15:52,291 --> 00:15:53,458 Tira, Ziggy. 230 00:15:57,333 --> 00:15:58,500 Animalia ergel hori. 231 00:15:58,583 --> 00:15:59,666 Ikusi? 232 00:16:07,916 --> 00:16:09,250 Gaga! 233 00:16:13,000 --> 00:16:17,083 Ai Jainkoa. Gagak ezin du basatia maneiatu. Ez du inoiz itzuliko bidea aurkituko. 234 00:16:17,166 --> 00:16:18,416 Ongi, denok. 235 00:16:18,500 --> 00:16:21,708 Guztiak garbi itzuli nahiko nituzke. 236 00:16:22,666 --> 00:16:25,916 Hau Birgit da, zure azafata. 237 00:16:26,625 --> 00:16:28,708 Etxe honen bihotza eta arima. 238 00:16:29,916 --> 00:16:31,416 Orain ibilaldira goaz. 239 00:16:31,500 --> 00:16:32,583 Inola ere ez. 240 00:16:32,666 --> 00:16:35,416 Nali no kwenda pa maawala cinelubali. Nalekabila ukulala. 241 00:16:35,500 --> 00:16:36,750 Kabili ndi ne nsala. 242 00:16:36,833 --> 00:16:38,333 Icifungulo ca muputule wandi, napapata. 243 00:16:41,625 --> 00:16:43,125 Ni cinshi ci? 244 00:16:45,041 --> 00:16:47,208 Mukwai fwaleni insapato shenu isha kutandalila. 245 00:16:51,500 --> 00:16:53,625 Nga ca kuti icintu cimo cacitika kuli Gaga, nkamutwala ku cilye. 246 00:16:54,625 --> 00:16:56,291 Ukubelenga kwa maka ukwa kusekesha. 247 00:17:00,416 --> 00:17:02,875 Nomba napapata mpeleni amafoni yenu aya ku minwe. 248 00:17:14,333 --> 00:17:17,291 Tulefwaya ukubika amano ku fyonse . pa pano na nomba. 249 00:17:17,375 --> 00:17:20,000 Ee. Nalibika amano ku fyo ndecita. 250 00:17:20,583 --> 00:17:22,875 Tekuti tufumepo ukufika na lintu nakwata amafoni yonse. 251 00:17:25,083 --> 00:17:28,458 Bushe uli no kucileka, . nangu bushe mfwile ukucipoka? 252 00:17:44,333 --> 00:17:46,375 Ifintu fyonse fyali ifyapwililika nga nshi. 253 00:17:46,458 --> 00:17:49,000 Gaga atulengeshe ukuba ulupwa lwa cine cine. 254 00:17:49,083 --> 00:17:51,125 Lelo lyene atendeke ukuluma Helmut. 255 00:17:51,750 --> 00:17:53,291 Bushe mulecita shani pali ici? 256 00:17:54,708 --> 00:17:56,291 Cinshi ine? Alitemwa ine. 257 00:17:59,250 --> 00:18:01,708 Kanshi, finshi tufwile ukucita? 258 00:18:03,041 --> 00:18:05,625 Tukapoka ukutuusha kulya pa mulu wa lupili. 259 00:18:08,541 --> 00:18:11,000 Ici e calo ca fikolwe fyesu ifya baCelt. 260 00:18:11,083 --> 00:18:14,875 Mutwelele, muntu wandi umusuma. Abafyashi bandi ni ba ku Hamburg-Blanken. 261 00:18:14,958 --> 00:18:17,875 Tukaibika mu menshi mu masambililo yabo pamo. 262 00:18:17,958 --> 00:18:21,666 Balikwete ubumanyi ubukulu nga nshi . pa lwa fibumbwa, pa lwa nama, 263 00:18:21,750 --> 00:18:23,333 maka maka imbwa. 264 00:18:25,291 --> 00:18:26,750 Ni mu nshila nshi, Ukuwamya? 265 00:18:31,875 --> 00:18:35,500 Nshitontonkanya ukuti aleibukisha ishina lya kuti Nodon ilya cine cine. 266 00:18:35,583 --> 00:18:38,041 Ni shina ilyapusanako. 267 00:18:38,833 --> 00:18:42,750 Naliipeele ishina lya kwa Nodon, lesa wa kale uwa baCelt uwa mbwa. 268 00:18:42,833 --> 00:18:46,458 Owe. E ico bushe mu cine cine kuli lesa wa mbwa? 269 00:18:46,541 --> 00:18:47,541 Ee. 270 00:18:48,375 --> 00:18:50,500 Nali uwa nsansa. Icawama, icawama kuli ine. 271 00:18:51,750 --> 00:18:53,541 Eico, mufyakupangapanga, ndi... 272 00:18:54,416 --> 00:18:56,375 Nalishiba ukuti tauli lesa uwacine. 273 00:18:56,458 --> 00:18:58,125 Nshili uwa buwelewele. 274 00:19:01,416 --> 00:19:03,125 Lelo kuli ine na kuli Torsten . 275 00:19:04,041 --> 00:19:05,458 ulingile ukuba lesa. 276 00:19:05,541 --> 00:19:07,833 Teti nfilwe mu cipimo. 277 00:19:07,916 --> 00:19:10,125 Nga ca kuti bafumya Torsten, . Nshakapusuke. 278 00:19:10,208 --> 00:19:12,333 Tukashininkisha ukuti ifyo tafyacitike. 279 00:19:23,333 --> 00:19:24,750 Moneni ifyakushinguluka. 280 00:19:26,250 --> 00:19:28,625 Lekeni ici cimonwa cibombe amalele ya ciko pali imwe. 281 00:19:35,708 --> 00:19:40,166 Intampulo ya kubalilapo iya kuba . umunankwe umusuma ku mbwa shenu ni . 282 00:19:40,250 --> 00:19:45,083 ukufumyapo amasakamika ya cila bushiku . kabili ukukuma ku fibumbwa. 283 00:19:45,833 --> 00:19:47,708 Nga filya fine abaCelt bacitile. 284 00:19:49,583 --> 00:19:50,916 Mupeeme umupashi uwashika. 285 00:19:53,500 --> 00:19:54,500 Kabili ukufuma. 286 00:19:57,041 --> 00:19:59,583 Kabili pa kupuma konse, 287 00:19:59,666 --> 00:20:02,791 lekeni fyonse fibe ifibi ukupongoloka ukufuma mu mubili obe. 288 00:20:04,625 --> 00:20:07,083 Lekeni fyonse ifimulenga ukusakamikwa. 289 00:20:10,833 --> 00:20:13,333 Mu... na kunse. 290 00:20:13,833 --> 00:20:15,250 Kabili muli... 291 00:20:15,958 --> 00:20:17,416 kabili imwe... 292 00:20:19,500 --> 00:20:21,458 -Kabili? -Kabili cinshi? 293 00:20:22,208 --> 00:20:24,875 Ukusambilisha kwa kupuma. Ukuleka ukuya. Ukutuusha. 294 00:20:24,958 --> 00:20:26,583 Ee, icisuma. 295 00:20:27,458 --> 00:20:29,666 Lelo nshasakamana. Tacili icalenga ukuti ndi pano. 296 00:20:29,750 --> 00:20:30,833 Nalikwata insala. 297 00:20:31,500 --> 00:20:32,833 Mu cipe cenu ica ku numa. 298 00:20:35,125 --> 00:20:36,125 Mu... 299 00:20:37,166 --> 00:20:38,291 kabili ukufuma. 300 00:20:38,375 --> 00:20:39,750 Mu... 301 00:20:40,458 --> 00:20:42,083 kabili ukufuma. 302 00:20:42,791 --> 00:20:44,416 Bushe ulenseka? 303 00:20:44,500 --> 00:20:47,625 Ni kwi kuli amasandwishi, ifipe fya ng’ombe, amaapele? 304 00:20:49,416 --> 00:20:51,750 Mukasanga ifya kulya . mu fipe fya ku numa. 305 00:20:51,833 --> 00:20:53,000 Ifintu... 306 00:20:53,958 --> 00:20:55,833 ukuti ubupangwa bwatupeela. 307 00:20:55,916 --> 00:20:57,583 Icibumbwa cili no kusekesha. 308 00:20:57,666 --> 00:21:00,125 Ici cikopo ca mu mpanga, te cintu cimbi. 309 00:21:01,000 --> 00:21:04,083 Bushe mwalonganike ici maka maka kuli ifwe? 310 00:21:04,166 --> 00:21:08,125 Ee. Ukulonganika, ukuumikwa, ukukakwa. 311 00:21:08,208 --> 00:21:11,791 Kabili fimo ifya iko fyali no kusembululwa nomba line . lelo ulucelo pa nshita ya kasuba. 312 00:21:13,791 --> 00:21:16,833 Na nomba line ca nkama kuli ine umulandu mwasalile ici cipesha amano. 313 00:21:17,500 --> 00:21:19,000 Bushe napamo ukumoneka kwalicitile ulubali? 314 00:21:19,083 --> 00:21:22,000 -Oo, mwe bene! -Mucine cine nshasekelemo mu kusala kobe. 315 00:21:22,083 --> 00:21:25,500 Icikalamba. Emukwai, fyonse ni mulandu wandi na kabili, nga lyonse. 316 00:21:26,291 --> 00:21:28,000 E ico, te ine namusalile. 317 00:21:28,541 --> 00:21:31,833 E ico, bushe mukaikala na ifwe pa ng’anda ya batandashi? 318 00:21:31,916 --> 00:21:32,916 Awe. 319 00:21:33,708 --> 00:21:37,041 Naikala kulya, pa mulundu wa Griesskogel. 320 00:21:37,125 --> 00:21:38,625 Cine cine? 321 00:21:40,083 --> 00:21:41,375 Bushe fye eka? 322 00:21:42,166 --> 00:21:43,458 Ee. 323 00:21:43,541 --> 00:21:44,916 Lelo lyena... 324 00:21:45,000 --> 00:21:47,708 Bonse kuti twaya kulya pamo inshita imo. 325 00:21:48,875 --> 00:21:50,625 -Ukutandalila imwe. -Awe. 326 00:21:52,583 --> 00:21:53,791 Ico ca nsoni. 327 00:21:55,541 --> 00:21:56,875 Njebele, we Hakani, 328 00:21:57,625 --> 00:22:00,000 ni shani ilyashi lyenu? Cinshi calenga ukuti ube kuno? 329 00:22:01,125 --> 00:22:04,166 -Umukashi wandi anlandile muli ci. -Bushe kuti mwanshimikilako pali imwe bene? 330 00:22:04,250 --> 00:22:06,500 Tacili pali ine. Imbwa e bwafya. 331 00:22:07,958 --> 00:22:09,083 Nicinshi ici? 332 00:22:10,750 --> 00:22:14,041 Ni lini lya cipupu iyo yawile ukufuma mu cisaka. 333 00:22:14,125 --> 00:22:17,250 Kabili cinshi mfwile ukucita kuli ci? Ukucifuuta? 334 00:22:17,833 --> 00:22:18,916 Mulye. 335 00:22:19,000 --> 00:22:20,541 -Bushe calipika? -Awe. 336 00:22:21,250 --> 00:22:24,583 Mwacilya icabipa. Ni ca kulya icasuma ica baCelt. 337 00:22:24,666 --> 00:22:26,000 Oh iyo. 338 00:22:28,458 --> 00:22:31,416 -Ifya kulya fya ku Celt, umuntu onse? -Awe twatasha. 339 00:22:53,666 --> 00:22:55,166 Nashininkisha 340 00:22:56,041 --> 00:22:59,458 abengi pali imwe mukaumfwapo pali ino nshita. 341 00:23:01,708 --> 00:23:04,750 Tuli pa cifulo ca maka ica baCeltic. 342 00:23:04,833 --> 00:23:07,166 Amaka pano yalikosa. 343 00:23:08,791 --> 00:23:09,750 Kuti naumfwa. 344 00:23:10,375 --> 00:23:12,416 Icifulo candi ica maka ni cifulo ca kunwamo ica hotela icalinga. 345 00:23:12,500 --> 00:23:15,125 Na fya kunwa ifyatonta ne ca kulya ca ku ng’anda. 346 00:23:22,666 --> 00:23:24,291 Ukubwekeshapo! 347 00:23:26,166 --> 00:23:27,625 Ee, mwapoleni! 348 00:23:27,708 --> 00:23:31,041 Mwapoleni, umwana wa mfumu wandi umunono. Muli shani. 349 00:23:31,125 --> 00:23:32,750 Bushe walinjibukisha? 350 00:23:32,833 --> 00:23:35,625 Bushe walitiinine bonse fye eka mu mpanga ya mfifi? 351 00:23:35,708 --> 00:23:38,125 Ali mu mpanga ne mbwa shimbi. 352 00:23:38,208 --> 00:23:41,375 Aali uwa nsansa ukutambalika amakasa yakwe. 353 00:23:43,625 --> 00:23:45,166 Hee, umfweni! 354 00:23:45,708 --> 00:23:47,666 Mulingile ukusenda imbwa yenu. 355 00:23:47,750 --> 00:23:50,458 -Bushe cine cine alingile ukulala mu muputule wandi? -Ee. 356 00:23:50,541 --> 00:23:52,375 -Bushe tekuti umusende? -Awe. 357 00:23:53,125 --> 00:23:54,958 Nkacilipila. 358 00:23:56,333 --> 00:23:58,000 Ni lilali ica kulya ca cungulo? 359 00:23:58,500 --> 00:24:00,625 Ici cili muli broshuwa. 360 00:24:02,750 --> 00:24:05,666 Ubu bushiku tuli na imwe cali ca kukumanya ca ku mupashi kuli ine. 361 00:24:05,750 --> 00:24:07,583 -Iseni. -Natasha bonse. 362 00:24:07,666 --> 00:24:08,791 Awe. 363 00:24:09,291 --> 00:24:10,625 Tulemutasha. 364 00:24:10,708 --> 00:24:15,125 Mailo tukakumana ne mbwa shesu pa 7 akasuba mupepi na bemba. 365 00:24:15,208 --> 00:24:18,083 -Ico ca nshita? -Ee. Gustl akakutwala kulya. 366 00:24:28,166 --> 00:24:30,375 WI-FI "INSHILA YA KUFWILISHA" ILEFWAYA ISHIWI LYA KUFWILISHA 367 00:24:33,666 --> 00:24:34,666 Cisuma. 368 00:24:41,291 --> 00:24:42,458 ISHIWI LYA KUFWILISHA ILYALULUNIKA 369 00:24:49,208 --> 00:24:50,208 Lekeni. 370 00:24:53,583 --> 00:24:54,583 Lekeni. 371 00:25:10,208 --> 00:25:12,916 Bushe nalilufishepo fimo? Bushe ni bushiku bwa gala? 372 00:25:17,958 --> 00:25:20,125 -Ni kwi kuli Brenda? -Mu muputule. 373 00:25:20,208 --> 00:25:21,166 Neka? 374 00:25:21,250 --> 00:25:24,541 Emukwai. Kuti acita ifya buwelewele fyonse pa fintu fyandi ukwabula ukwafwilisha kwandi. 375 00:25:26,750 --> 00:25:28,250 Kanshi finshi mwingatemwa? 376 00:25:29,083 --> 00:25:30,333 Natemwa ukuti babweshe foni yandi. 377 00:25:30,416 --> 00:25:35,000 Kabili lyene na kabili ndekabila ishiwi lya kucingililamo ilya Wi-Fi. Nshili pano ku kusekesha. Nali no kubomba. 378 00:25:35,083 --> 00:25:38,833 Tawakacisumine. Naine wine. Kanshi finshi mwingatemwa? 379 00:25:39,458 --> 00:25:41,541 Foni. Nga calinga, candi. 380 00:25:42,583 --> 00:25:46,375 Cisuma, nga taulefwaya ukutuma icili conse, ico cili bwino kuli ine. 381 00:25:46,458 --> 00:25:47,666 Пачакайце! 382 00:25:49,250 --> 00:25:52,000 У вас тут ёсць чырвонае віно? 383 00:25:52,083 --> 00:25:56,375 Як вы думаеце, што мы? Варвары? Мы ў Ціролі. У нас лепшыя віны. 384 00:25:56,458 --> 00:26:00,333 Сапраўды? Нават Vernatsch з возера Кальтэрн? 385 00:26:00,833 --> 00:26:04,458 Нахабная, як чорт, але ў дзяўчыны ёсць густ. 386 00:26:06,083 --> 00:26:07,708 Так, я іду на гэта. 387 00:26:07,791 --> 00:26:09,875 - Не, Зігі, не. Не трэба. -Так, я. 388 00:26:21,500 --> 00:26:23,000 Вось, мілэдзі. 389 00:26:27,583 --> 00:26:28,791 Біргіт, глядзі. 390 00:26:28,875 --> 00:26:31,791 Гэта мая апошняя калекцыя араматычныя свечкі ручной работы. 391 00:26:31,875 --> 00:26:34,208 Гэта Salty Sea Breeze або карыбскі кака. 392 00:26:34,291 --> 00:26:36,208 Яны б сапраўды падышлі да гэтага месца. 393 00:26:36,291 --> 00:26:37,625 Карыбскі? 394 00:26:40,000 --> 00:26:41,916 Гэта было б раманам. 395 00:26:44,000 --> 00:26:46,458 Bushe kuti mwapaka ifipe fyenu nomba? 396 00:26:48,166 --> 00:26:51,125 -Ubushiku ubusuma, bonse. -Icungulo. 397 00:26:51,208 --> 00:26:54,791 Oh, ifyo fyali bwino. Bushe mwafipanga mwe bene? 398 00:26:54,875 --> 00:26:57,291 Eico, ilingi line ndashita fye ku bashita abashitisha ifipe. 399 00:26:57,375 --> 00:27:00,250 Lelo nga ca kutila mulefwaya, Nkacita icapusanako. 400 00:27:00,333 --> 00:27:01,416 Cine cine? 401 00:27:03,625 --> 00:27:06,916 Kokonati? Torsten alitemwa sana umukaka. 402 00:27:07,000 --> 00:27:09,625 Ee, natontonkanya ukuti nkashita iyo imo. Akaba ne nsansa. 403 00:27:09,708 --> 00:27:12,458 Ico ca kusalapo icisuma nga nshi, we mutemwikwa wandi. 404 00:27:12,541 --> 00:27:13,916 Ico cikaba ama euro 20. 405 00:27:14,000 --> 00:27:16,375 Oh, ico calipwililika. 406 00:27:16,458 --> 00:27:19,791 Nalubile ilampi lya kwa Torsten ilya kununkila. 407 00:27:24,041 --> 00:27:25,541 Nalikwata insala sana. 408 00:27:25,625 --> 00:27:26,875 Caba shani? 409 00:27:26,958 --> 00:27:30,958 Nakupeele iciputulwa icikulu nga nshi з ягад і грыбоў. 410 00:27:31,875 --> 00:27:34,208 І птушынае яйка. Сур'ёзна? 411 00:27:35,958 --> 00:27:39,916 Гэта было для фанабэрыстых прыдуркаў ад горада. 412 00:27:40,000 --> 00:27:41,458 Яна гэтага не хацела. 413 00:27:41,958 --> 00:27:44,333 Таму, як сапраўднаму кельту, мне прыйшлося яго выпіць. 414 00:27:48,041 --> 00:27:50,708 Глядзі, першая порцыя табе. 415 00:27:50,791 --> 00:27:51,791 тут. 416 00:27:53,791 --> 00:27:56,041 -Карыстайцеся. - Дзякуй, Біргіт. 417 00:27:59,166 --> 00:28:00,791 Мой, Сайман. 418 00:28:00,875 --> 00:28:04,500 Чаму вы так сабе ўскладняеце з усім гэтым кельцкім дзярмом? 419 00:28:04,583 --> 00:28:07,958 Людзі плацяць больш за добрае шоу. А грошы патрэбныя. 420 00:28:08,041 --> 00:28:09,791 Але вы заходзіце занадта далёка. 421 00:28:09,875 --> 00:28:12,708 Мы цірольцы і ганарымся гэтым. 422 00:28:15,458 --> 00:28:18,416 Біргіт, цірольскі дрэсіроўшчык няма нічога асаблівага. 423 00:28:18,500 --> 00:28:21,458 Але кельт, у гэтым ёсць нешта… містычнае. 424 00:28:21,541 --> 00:28:26,500 -Гэта ёсць... Гэта ёсць нюх. - Талент, талент. Гэта проста смешна. 425 00:28:26,583 --> 00:28:27,750 Зусім не. 426 00:28:28,250 --> 00:28:31,375 Так як я вынайшаў Nodon, людзі прыходзілі. 427 00:28:31,916 --> 00:28:33,708 Нават Біл Каўліц падпісаўся. 428 00:28:33,791 --> 00:28:35,166 Хто такі Біл Каўліц? 429 00:28:40,375 --> 00:28:41,458 Я яго не ведаю. 430 00:28:41,541 --> 00:28:42,791 -Не? -Не. 431 00:28:48,125 --> 00:28:49,958 -Вось табе. -Дзякуй. 432 00:28:50,833 --> 00:28:53,291 -Вось, сэр. -Дзякуй. 433 00:28:57,833 --> 00:28:59,625 Гэй, слухай. 434 00:28:59,708 --> 00:29:01,458 Мы не буфет. 435 00:29:01,541 --> 00:29:04,000 У Ціролі вы сядаеце за стол, каб паесці. 436 00:29:05,208 --> 00:29:07,416 Так, Хакан. Ешце з намі. 437 00:29:07,500 --> 00:29:10,041 Гэта нашмат прыемней чым сядзець адзін у сваім пакоі. 438 00:29:10,750 --> 00:29:12,750 Не, гэта не так. 439 00:29:13,625 --> 00:29:16,000 Ну, ён неверагодна непрыязны, ці не ён? 440 00:29:16,083 --> 00:29:19,166 Я не люблю яго. Ён выкінуў рыпучую цацку Гагі. 441 00:29:19,916 --> 00:29:21,833 Я спадзяюся, што ён не серыйны забойца. 442 00:29:21,916 --> 00:29:24,208 Гэта яшчэ адна прычына Я хацеў бы вярнуць свой тэлефон. 443 00:29:24,291 --> 00:29:25,333 Атрымлівайце асалоду ад. 444 00:29:25,416 --> 00:29:26,541 Прыемнага апетыту. 445 00:29:35,041 --> 00:29:36,083 Торстэн. 446 00:29:39,708 --> 00:29:43,333 О, глядзі. Гага апранула прыгожую сукенку. 447 00:29:43,416 --> 00:29:46,375 Гэта сукенка ад куцюр. Я зрабіў гэта спецыяльна для яе. 448 00:29:46,458 --> 00:29:48,458 -Нічога сабе. — І я за гэта заплаціў. 449 00:29:52,708 --> 00:29:53,750 Зігі. 450 00:29:53,833 --> 00:29:56,583 Ці не маглі б вы нарэзаць мне мяса? 451 00:30:03,166 --> 00:30:04,541 Ой. Прабачце. 452 00:30:05,208 --> 00:30:07,375 Шчыра кажучы, гэты сабака зусім сапсаваўся. 453 00:30:07,458 --> 00:30:10,958 Вы не думаеце, прыгожы хлопчык-ваўчок выправіць гэта за два дні? 454 00:30:19,333 --> 00:30:20,416 Добра... 455 00:30:22,416 --> 00:30:23,916 Я лепш сыду. 456 00:30:24,666 --> 00:30:25,625 Торстэн. 457 00:30:26,625 --> 00:30:27,708 Прыходзьце, калі ласка. 458 00:30:30,291 --> 00:30:32,375 — Гэта сапраўды было неабходна? -Так. 459 00:30:34,500 --> 00:30:36,166 Я пайду праверу яе. 460 00:30:38,083 --> 00:30:40,458 — Я нешта не так сказаў? -Не. Зусім не. 461 00:30:41,041 --> 00:30:41,916 Ну добра. 462 00:30:43,708 --> 00:30:47,375 Прабачце, у мяне такое адчуванне што мы ведаем адзін аднаго. 463 00:30:48,916 --> 00:30:50,166 Я так не думаю. 464 00:30:51,750 --> 00:30:53,833 У мяне вельмі добрая памяць на твары. 465 00:30:53,916 --> 00:30:58,125 І абавязкова запомніў бы выдатны прафесар літаратуры. 466 00:31:35,750 --> 00:31:39,333 Так... Дзе зараз прыгожы Getafix? 467 00:32:03,291 --> 00:32:04,416 Раніца, дарагі дагдас. 468 00:32:04,500 --> 00:32:06,166 -Добрай раніцы. -Раніца. 469 00:32:06,250 --> 00:32:09,375 Пачынаю кожны дзень з купаннем у гэтым горным возеры. 470 00:32:09,458 --> 00:32:12,291 -Так, вядома. -Гэта стымулюе вашу жыццёвую сілу. 471 00:32:12,791 --> 00:32:15,791 Ачышчае душу. Вы таксама павінны паспрабаваць. 472 00:32:19,750 --> 00:32:20,833 Добра. 473 00:32:20,916 --> 00:32:24,333 Сёння я буду назіраць, як вы працуеце са сваімі падапечнымі як каманда. 474 00:32:24,916 --> 00:32:26,291 Мы выйграем гэты конкурс. 475 00:32:27,166 --> 00:32:28,625 Гэта не спаборніцтва. 476 00:32:31,291 --> 00:32:32,916 Мы зробім наступнае. 477 00:32:33,416 --> 00:32:35,958 Гельмут, сёння ты адказваеш за Гагу. 478 00:32:36,041 --> 00:32:38,583 Зігі, пакінь яе і дайце Гельмуту павадок. 479 00:32:38,666 --> 00:32:41,291 Не, слухай, Нодон, гэта не вельмі добрая ідэя. я маю на ўвазе... 480 00:32:41,375 --> 00:32:43,833 Гага і я, мы абодва... 481 00:32:43,916 --> 00:32:45,250 Гэта, я маю на ўвазе... 482 00:32:48,208 --> 00:32:50,041 Усё ў парадку, мой мілы. 483 00:32:52,541 --> 00:32:54,083 Сёння ты адказны. 484 00:32:57,458 --> 00:32:59,541 Зігі, трымайся на заднім плане, калі ласка. 485 00:33:00,708 --> 00:33:02,333 — Прабач, дарагая... -Ты не. 486 00:33:02,416 --> 00:33:05,250 - Вядома, прабач. — Ты зрабіў гэта наўмысна. 487 00:33:07,458 --> 00:33:09,291 Прабачце? Але… 488 00:33:10,166 --> 00:33:12,833 Я не хачу скардзіцца, але я заплаціў за дрэсіроўку сабак, 489 00:33:12,916 --> 00:33:15,708 і ўсё, што я атрымліваю гэта дурныя маленькія паходы. 490 00:33:17,500 --> 00:33:19,166 Гэты сабака не працуе. 491 00:33:20,083 --> 00:33:22,541 Няхай станоўчая энергія цячэ, Уршы. 492 00:33:23,125 --> 00:33:24,541 Быць добрым дагда. 493 00:33:24,625 --> 00:33:29,083 Ваш вораг стане сябрам калі вы ставіцеся да яго як да сябра. 494 00:33:30,875 --> 00:33:34,541 Мне не трэба цягацца па сельскай мясцовасці за гэтую мудрасць печыва. 495 00:33:34,625 --> 00:33:36,833 Вы маглі сказаць мне гэта па электроннай пошце 496 00:33:36,916 --> 00:33:39,708 або WhatsApp, тэкст, ці што вам больш падабаецца, кельты. 497 00:33:39,791 --> 00:33:41,000 Snapchat. 498 00:33:41,833 --> 00:33:44,083 Калі праводзіцца дрэсіроўка сабак нарэшце пачнем? 499 00:33:45,291 --> 00:33:47,166 Я не трэнірую сабак. 500 00:33:47,958 --> 00:33:49,500 Я трэнірую людзей. 501 00:33:58,166 --> 00:33:59,000 Ваша чарга. 502 00:34:28,958 --> 00:34:30,583 Спусціце яго. 503 00:34:37,375 --> 00:34:38,875 Ёсць месца для паляпшэння. 504 00:34:38,958 --> 00:34:41,500 Наступнае заданне - пра давер. 505 00:34:46,541 --> 00:34:51,625 Таму, калі ласка, зніміце сваіх сабак з ланцужка і правядзіце іх праз ваду. 506 00:34:54,250 --> 00:34:56,041 Гельмут, калі ласка, пакіньце павадок. 507 00:34:56,125 --> 00:34:59,833 Думаю, цяперашні занадта моцны для Гагі. 508 00:35:00,541 --> 00:35:03,916 Хельмі, ты павінен несці Гагу. Вада занадта халодная. 509 00:35:04,000 --> 00:35:05,750 Гага ніколі раней не плавала. 510 00:35:07,833 --> 00:35:09,750 Вы давяраеце Газе выкананне гэтай задачы? 511 00:35:13,041 --> 00:35:17,041 Я не ведаю, я маю на ўвазе... Я не хачу, каб з ёй што-небудзь здарылася. 512 00:35:17,125 --> 00:35:18,875 Я таксама гэтага не хачу. 513 00:35:18,958 --> 00:35:21,333 Давай! Не будзь такім хлусам. 514 00:35:21,416 --> 00:35:24,166 Так, Зігі, хопіць. Гага можа гэта зрабіць. 515 00:35:24,916 --> 00:35:26,000 Усё будзе добра. 516 00:35:26,500 --> 00:35:28,750 Ты абыходзішся з ёй як са звычайным сабакам. 517 00:35:29,250 --> 00:35:31,541 Ну, тэхнічна, яна сабака. 518 00:35:32,291 --> 00:35:34,750 Давай, Гага. Мы можам зрабіць гэта. 519 00:35:43,625 --> 00:35:44,541 Добра, Гельмут. 520 00:35:44,625 --> 00:35:47,416 Бачыце? Вы можаце зрабіць гэта разам. 521 00:35:50,083 --> 00:35:53,291 Добра, я збіраюся перайсці, і вы можаце рабіць што хочаце. 522 00:36:01,416 --> 00:36:02,791 Выдатна, Уршы. 523 00:36:05,458 --> 00:36:07,000 — Твая чарга, Бабс. -Добра. 524 00:36:08,083 --> 00:36:10,250 Давай, Торстэн. Мы можам зрабіць гэта. 525 00:36:18,041 --> 00:36:19,708 Торстэн, ідзі сюды! 526 00:36:19,791 --> 00:36:20,708 Торстэн! 527 00:36:20,791 --> 00:36:22,375 Торстэн! не! 528 00:36:23,375 --> 00:36:24,333 Ідзі сюды! 529 00:36:31,291 --> 00:36:32,833 Дзярмо. 530 00:36:33,708 --> 00:36:34,958 Урчы! 531 00:36:35,041 --> 00:36:36,791 О божа. ты ў парадку? 532 00:36:38,916 --> 00:36:40,291 мне шкада. 533 00:36:44,000 --> 00:36:45,250 Ведаеце што, дарагі Бабс? 534 00:36:46,625 --> 00:36:48,458 Я думаў, што гэта сабака, але… 535 00:36:48,541 --> 00:36:51,416 Цяпер разумею Торстэн зусім не вінаваты. 536 00:36:52,000 --> 00:36:53,875 Вы - праблема! 537 00:37:03,291 --> 00:37:04,208 Гэй. 538 00:37:05,250 --> 00:37:06,375 Гэй, ты. 539 00:37:07,041 --> 00:37:08,625 Нічога страшнага. 540 00:37:14,125 --> 00:37:15,500 Што ў цябе з Роксі? 541 00:37:16,708 --> 00:37:19,958 Глядзіце самі. Яна баязлівец. Яна нават у ваду не пойдзе. 542 00:37:27,416 --> 00:37:30,458 Не хвалюйся, Роксі. Мы дабярэмся з Хаканам. 543 00:37:32,916 --> 00:37:34,791 Ты не давяраеш Роксі. 544 00:37:36,000 --> 00:37:37,958 Вось чаму яна табе не давярае. 545 00:37:52,500 --> 00:37:53,750 Вось вам. 546 00:37:59,000 --> 00:38:00,416 Гэта чароўнае зелле? 547 00:38:00,500 --> 00:38:02,750 — Не, гэта суп. -Чароўны суп? 548 00:38:04,333 --> 00:38:05,958 Кельцкі суп. 549 00:38:10,083 --> 00:38:12,583 Гэта чароўны суп з зелля. 550 00:38:12,666 --> 00:38:15,041 Такі ж, як і ўчора, толькі ў вадкім выглядзе. 551 00:38:27,375 --> 00:38:31,708 Прырода, мы дзякуем табе 552 00:38:31,791 --> 00:38:37,625 За тое, што так шчодра забяспечваў нас ежай 553 00:38:38,708 --> 00:38:42,833 Шануем, паважаем 554 00:38:42,916 --> 00:38:47,583 І абараняць вас 555 00:38:47,666 --> 00:38:50,125 Я думаю, што гэта яшчэ адно месца сілы. 556 00:38:51,208 --> 00:38:52,625 Прыемнай вам ежы. 557 00:39:19,041 --> 00:39:21,708 Фу, гэта так агідна. 558 00:39:22,625 --> 00:39:26,166 Уршы, часам здаецца табе нават не падабаецца Брэнда. 559 00:39:26,250 --> 00:39:30,416 Гэта не мае нічога агульнага з Брэндай. Я ўвогуле не люблю сабак. 560 00:39:30,500 --> 00:39:31,583 Што? 561 00:39:32,083 --> 00:39:34,375 Я ведаў, што ты не ведаеш што-небудзь пра сабак. 562 00:39:34,458 --> 00:39:36,083 Але гэта сапраўды бярэ пірог. 563 00:39:37,708 --> 00:39:39,125 Брэнда не мой сабака. 564 00:39:44,583 --> 00:39:45,833 Трымайся. 565 00:39:47,000 --> 00:39:48,291 Хвілінку. 566 00:39:49,375 --> 00:39:50,541 Вось у чым справа. 567 00:39:51,833 --> 00:39:54,208 У мяне ёсць вельмі дарагі сябар… 568 00:39:54,291 --> 00:39:57,250 які адчувае цяжкасці пры хадзе і вельмі самотны. 569 00:39:57,333 --> 00:40:01,416 Куча нашых сяброў падключылася каб яна не была такая адна. 570 00:40:02,041 --> 00:40:05,375 Але потым высветлілася што Брэнда вельмі дрэнна сябе паводзіць. 571 00:40:05,458 --> 00:40:10,916 І, так, я пагадзіўся ўзяць з сабой Брэнду у Нодон для навучання. 572 00:40:13,083 --> 00:40:16,458 Часам даводзіцца ісці на ахвяры каб дапамагчы іншым. 573 00:40:16,541 --> 00:40:19,250 І я заўсёды гатовы да гэтага. 574 00:40:21,208 --> 00:40:24,791 Гэта так міла з вашага боку. 575 00:40:25,666 --> 00:40:26,583 Дзякуй, Бабс. 576 00:40:26,666 --> 00:40:29,250 Вы б зрабілі тое ж самае для сябра. 577 00:40:29,333 --> 00:40:30,458 Безумоўна. 578 00:40:33,458 --> 00:40:35,708 Добра. Працягнем навучанне. 579 00:40:35,791 --> 00:40:39,250 Гм, Нодон. У Бабса яшчэ адно важнае пытанне. 580 00:40:39,833 --> 00:40:41,125 Ой няма 581 00:40:41,875 --> 00:40:43,041 што гэта? 582 00:40:43,708 --> 00:40:44,708 Добра. 583 00:40:46,125 --> 00:40:50,958 Такім чынам… Сёння вечарам ёсць забаўкі з цірольскай музыкай і іншым. 584 00:40:51,041 --> 00:40:53,625 Ах, так. Калі ласка, вазьміце з сабой сабак. 585 00:40:53,708 --> 00:40:55,500 Гэта яшчэ адно практыкаванне для іх. 586 00:40:56,458 --> 00:40:59,708 Я не гэта меў на ўвазе. Я хацеў спытаць… 587 00:40:59,791 --> 00:41:02,458 Я маю на ўвазе, мы ўсе хацелі спытаць ... 588 00:41:03,625 --> 00:41:04,791 Вы таксама прыедзеце? 589 00:41:05,375 --> 00:41:07,875 Не, Бабс. Забаўка для гасцей. 590 00:41:08,833 --> 00:41:11,416 Мой свет - мір. Прырода. Горы. 591 00:41:13,791 --> 00:41:17,250 Хакан, не маглі б вы таксама далучыцца група сёння вечарам? 592 00:41:17,875 --> 00:41:20,916 -Гэта не мая справа. — Гэта частка навучання. 593 00:41:22,041 --> 00:41:25,708 Я абяцаў жонцы прыняць удзел, але я не запісаўся на вечар ёдля. 594 00:41:27,833 --> 00:41:29,750 Але гэта частка навучання. 595 00:41:31,625 --> 00:41:33,875 Мілая, ідзі сюды. 596 00:41:35,958 --> 00:41:39,041 Тое ж датычыцца і сённяшняга вечара, Гельмут. Ты адказваеш за Гагу. 597 00:41:39,125 --> 00:41:40,583 Так, так. 598 00:42:42,916 --> 00:42:44,916 БАВАРСКІ ДЗЯРЖАЎНЫ МІНІСТР ДЛЯ НАВАКОЛЬНАГА АСЯРОДДЗЯ 599 00:42:49,041 --> 00:42:51,291 СКАНДАЛЬНАЕ ВІДЭА 600 00:43:08,000 --> 00:43:09,583 ПРЫЁМ 601 00:43:27,125 --> 00:43:28,750 Вы самі маеце сабаку? 602 00:43:28,833 --> 00:43:33,041 Божа, не. Хутчэй я скочу са скалы чым мець адзін у маім доме. 603 00:43:33,125 --> 00:43:36,375 Але для многіх людзей, іх сабака - іх галоўны сацыяльны кантакт. 604 00:43:36,458 --> 00:43:39,708 Калі я перайду да справы дзе сабака - мой галоўны сацыяльны кантакт, 605 00:43:39,791 --> 00:43:41,416 Я застрэліцца. 606 00:43:43,458 --> 00:43:46,000 Сапраўды, я пайшоў менш чым за 36 гадзін. 607 00:43:46,083 --> 00:43:49,916 Засяродзьцеся на курсе зараз, а потым паглядзім. 608 00:43:50,000 --> 00:43:53,250 «Засяродзіцца на курсе»? Вы ведаеце, што тут адбываецца? 609 00:43:53,333 --> 00:43:55,125 Вы паняцця не маеце, куды вы мяне паслалі. 610 00:43:55,208 --> 00:43:57,416 Давай, проста перажыві гэта. Вы можаце зрабіць гэта. 611 00:43:57,500 --> 00:44:00,000 Ці ёсць яшчэ што-небудзь новае Мне тэрмінова трэба ведаць? 612 00:44:00,083 --> 00:44:03,333 Яны астываюць і абмеркаванне кандыдата на замену. 613 00:44:03,416 --> 00:44:05,166 Што? Сусветная арганізацыя па ахове здароўя? 614 00:44:05,250 --> 00:44:06,708 Марцін Вайдэнхубер. 615 00:44:07,250 --> 00:44:10,666 Сур'ёзна? Ён растраціў дзяржаўныя грошы і быў арыштаваны за DUI. 616 00:44:11,750 --> 00:44:15,125 Яму вярнулі правы, і ён папрасіў прабачэння за растрату. 617 00:44:15,208 --> 00:44:17,083 Але гэта абсурд. 618 00:44:17,166 --> 00:44:21,875 Гэтаму падлу сыходзіць з рук усё, але калі я кажу, што не люблю сабак, я выпадаю? 619 00:44:21,958 --> 00:44:24,000 — Урсула, калі ласка. — Не кажыце мне «калі ласка»… 620 00:44:34,750 --> 00:44:38,250 Мы будзем прытрымлівацца свайго плана. Вы выйдзеце ў жывы эфір у сераду. 621 00:44:38,333 --> 00:44:39,166 Добра. 622 00:44:49,333 --> 00:44:51,125 Што ты робіш у маім офісе? 623 00:44:51,208 --> 00:44:52,166 я... 624 00:44:52,250 --> 00:44:54,375 Ці ёсць чаму вы тут? 625 00:44:55,541 --> 00:44:56,541 хто вы? 626 00:44:56,625 --> 00:45:00,250 Сайман Рэйзінгер. Гаспадар карчмы. 627 00:45:00,333 --> 00:45:02,833 Ах, вельмі добра. 628 00:45:02,916 --> 00:45:05,541 Твой лясны і лугавы эльф забралі нашы тэлефоны. 629 00:45:05,625 --> 00:45:06,916 Гэта не нармальна. 630 00:45:07,000 --> 00:45:10,083 прабач, але калі Нодон прымае тут групу, 631 00:45:10,583 --> 00:45:12,000 ён вызначае правілы. 632 00:45:12,083 --> 00:45:14,458 -Я нічога не магу зрабіць. -Што ты маеш на ўвазе? 633 00:45:14,541 --> 00:45:17,500 Разабрацца з гэтым. А цяпер, калі ласка, сыходзь. 634 00:45:18,583 --> 00:45:20,416 Вы пачуеце ад майго адваката. 635 00:45:20,500 --> 00:45:22,458 Не магу рэкамендаваць вашу ўстанову. 636 00:45:23,458 --> 00:45:24,375 Выдатна. 637 00:45:24,875 --> 00:45:27,750 Я таксама не магу рэкамендаваць вас у якасці госця. 638 00:45:27,833 --> 00:45:31,250 Мішка, глядзі. Атрымлівайце асалоду ад прыгожай музыкі. 639 00:45:31,333 --> 00:45:33,875 Торстэн, давай. Ляжаць. 640 00:45:34,708 --> 00:45:36,041 Торстэн, кладзіся. 641 00:45:37,708 --> 00:45:40,583 Добра. Глядзі, як твая сяброўка Гага. 642 00:45:42,416 --> 00:45:43,375 Гельмут? 643 00:45:43,458 --> 00:45:44,750 Гага пайшла. 644 00:45:45,875 --> 00:45:46,958 Зігі! 645 00:45:48,791 --> 00:45:50,958 так. Паказвае, як вы клапоціцеся пра Гагу. 646 00:45:51,041 --> 00:45:54,416 Любы мог яе скрасці. Гага не месца на падлозе. 647 00:45:54,500 --> 00:45:56,500 Hori barregarria da. 648 00:45:56,583 --> 00:45:58,875 Arnastu al duzu zure usain-kandelak? 649 00:45:58,958 --> 00:46:01,416 Ez egin itxurak haserre zaudela. Edo hori da zure plana? 650 00:46:01,500 --> 00:46:05,000 -Ze plan? -Gaga lapurtu nahi didazu. 651 00:46:05,083 --> 00:46:07,625 Nahi dut azkenean niri hozka egiteari utzi diezaion. 652 00:46:07,708 --> 00:46:09,625 -Horregatik gaude hemen. -Nahikoa! 653 00:46:09,708 --> 00:46:12,166 Utzi borrokari. Ezin dut jasan! 654 00:46:18,666 --> 00:46:22,500 Txantxetan ibili behar duzu. Zer txoroa! 655 00:46:26,625 --> 00:46:29,333 Jainko ona! Zeruagatik! 656 00:46:29,416 --> 00:46:32,500 Ez duzu zure txakurraren gaineko kontrolik. 657 00:46:33,000 --> 00:46:35,500 Eta orain zu ere negarrez ari zara. Ergelak. 658 00:46:35,583 --> 00:46:37,291 Segi. Zaindu bere. 659 00:46:38,041 --> 00:46:39,875 Zer nahaspila! 660 00:46:42,250 --> 00:46:44,375 Barkatu, Babs. Txakurra atera behar dut. 661 00:46:51,500 --> 00:46:53,416 Denok galdu duzue trama? 662 00:46:54,041 --> 00:46:57,375 Ba noa! Gustl, eraman nazazu oraintxe herrira. 663 00:46:58,416 --> 00:47:01,375 Gustlek ez du inor inora eramaten. 664 00:47:01,458 --> 00:47:03,833 Irteera eguna biharamuna da. 665 00:47:07,083 --> 00:47:08,500 Zer gertatzen da? 666 00:47:11,500 --> 00:47:12,958 Torsten eramango dute. 667 00:47:13,041 --> 00:47:16,916 Hori izan zen gure azken aukera. Eta putz egin genuen. 668 00:47:17,000 --> 00:47:19,541 Ez, dena ona da. Tira, jaiki. 669 00:47:20,041 --> 00:47:22,375 Dena gaizki egin genuen. 670 00:47:22,458 --> 00:47:26,250 Jeloskor besterik ez zara Gaga eta biok oso ondo moldatu baikara gaur. 671 00:47:26,333 --> 00:47:27,541 Aupa! 672 00:47:27,625 --> 00:47:29,208 Ongi balio dizu. 673 00:47:33,458 --> 00:47:35,291 Tira, lasai. 674 00:47:40,375 --> 00:47:43,333 Zer esan nahi duzu, eramango dutela? Nor dira "haiek"? 675 00:47:43,416 --> 00:47:45,041 Albaitaritza Bulegoko jendea. 676 00:47:45,541 --> 00:47:47,875 Ezin badut frogatu Torsten kontrolpean daukat 677 00:47:47,958 --> 00:47:49,708 ez didate utziko hura mantentzen. 678 00:47:50,375 --> 00:47:53,000 -Esan iezaiezu besterik ez. -Konprobatzen dute. 679 00:47:53,666 --> 00:47:55,833 Torstenek tenperamendu proba bat gainditu behar du. 680 00:47:55,916 --> 00:47:59,166 Txakur kudeatzailearen proba gainditu behar dut. 681 00:47:59,250 --> 00:48:02,041 Herritarrentzat arriskutzat hartzen da. 682 00:48:03,875 --> 00:48:05,916 Tira, hori arazo bat da. 683 00:48:08,333 --> 00:48:12,458 Uste dut hitz egiten hasteko ordua dela Torsteni bestela, Babs. 684 00:48:13,208 --> 00:48:15,625 Zu zara nagusia. 685 00:48:16,541 --> 00:48:18,250 Jarri berarekin muga argiak. 686 00:48:18,333 --> 00:48:22,250 Baina... Eta ez ninduen gehiago gustatzen? 687 00:48:26,458 --> 00:48:29,375 Begira, Simon. Honek ezin du jarraitu. 688 00:48:29,875 --> 00:48:33,166 Hooligan hauek istiluak dira, nire altzariak apurtzen, 689 00:48:33,250 --> 00:48:35,583 undefined undefined 690 00:48:35,666 --> 00:48:39,041 undefined undefined 691 00:48:39,541 --> 00:48:42,458 undefined undefined 692 00:48:42,958 --> 00:48:45,166 undefined 693 00:48:45,250 --> 00:48:48,166 undefined undefined 694 00:48:48,250 --> 00:48:49,333 undefined 695 00:48:50,208 --> 00:48:54,208 undefined undefined 696 00:49:03,083 --> 00:49:04,208 undefined 697 00:49:04,750 --> 00:49:06,666 undefined 698 00:49:07,708 --> 00:49:09,791 undefined 699 00:49:12,875 --> 00:49:13,916 undefined 700 00:49:14,875 --> 00:49:18,708 undefined undefined 701 00:49:18,791 --> 00:49:22,125 undefined 702 00:49:22,208 --> 00:49:24,250 undefined 703 00:49:24,833 --> 00:49:28,750 undefined undefined 704 00:49:28,833 --> 00:49:31,875 undefined 705 00:49:31,958 --> 00:49:33,833 undefined 706 00:49:33,916 --> 00:49:36,958 undefined undefined 707 00:49:37,583 --> 00:49:41,416 undefined undefined 708 00:49:42,000 --> 00:49:43,000 undefined 709 00:49:43,916 --> 00:49:45,208 undefined 710 00:49:46,916 --> 00:49:47,916 undefined 711 00:49:49,083 --> 00:49:51,083 undefined 712 00:49:56,166 --> 00:49:58,416 undefined 713 00:49:59,500 --> 00:50:00,500 undefined 714 00:50:01,666 --> 00:50:02,666 undefined 715 00:50:04,416 --> 00:50:05,708 undefined 716 00:50:50,500 --> 00:50:52,333 undefined 717 00:50:52,416 --> 00:50:54,625 undefined 718 00:50:54,708 --> 00:50:57,000 undefined undefined 719 00:50:59,125 --> 00:51:00,375 undefined 720 00:51:00,458 --> 00:51:03,041 undefined undefined 721 00:51:03,916 --> 00:51:06,833 undefined 722 00:51:07,666 --> 00:51:10,416 undefined 723 00:51:10,500 --> 00:51:12,875 undefined undefined 724 00:51:13,750 --> 00:51:16,875 undefined undefined 725 00:51:18,000 --> 00:51:19,000 undefined 726 00:51:20,416 --> 00:51:21,958 undefined 727 00:51:22,041 --> 00:51:23,500 undefined 728 00:51:24,000 --> 00:51:26,125 undefined 729 00:51:27,000 --> 00:51:30,666 undefined undefined 730 00:51:30,750 --> 00:51:33,666 undefined undefined 731 00:51:34,375 --> 00:51:36,416 undefined 732 00:51:37,125 --> 00:51:38,125 undefined 733 00:51:40,416 --> 00:51:42,375 undefined 734 00:51:43,083 --> 00:51:44,666 undefined 735 00:51:45,458 --> 00:51:48,791 undefined 736 00:51:52,875 --> 00:51:56,125 undefined 737 00:51:57,166 --> 00:51:58,166 undefined 738 00:51:58,958 --> 00:51:59,958 undefined 739 00:52:04,625 --> 00:52:06,333 undefined 740 00:52:06,416 --> 00:52:10,125 undefined undefined 741 00:52:11,333 --> 00:52:12,333 undefined 742 00:52:12,958 --> 00:52:16,208 undefined 743 00:52:16,708 --> 00:52:17,583 undefined 744 00:52:17,666 --> 00:52:19,333 undefined 745 00:52:19,916 --> 00:52:20,833 undefined 746 00:52:20,916 --> 00:52:23,500 undefined undefined 747 00:52:24,083 --> 00:52:26,500 undefined 748 00:52:27,041 --> 00:52:30,125 undefined 749 00:52:36,916 --> 00:52:39,750 undefined undefined 750 00:52:39,833 --> 00:52:41,666 undefined 751 00:52:41,750 --> 00:52:44,916 undefined undefined 752 00:52:45,000 --> 00:52:46,791 undefined 753 00:52:47,291 --> 00:52:49,208 undefined 754 00:52:49,291 --> 00:52:52,000 undefined undefined 755 00:52:54,166 --> 00:52:56,833 undefined 756 00:52:58,500 --> 00:52:59,916 undefined 757 00:53:00,708 --> 00:53:02,291 undefined 758 00:53:02,875 --> 00:53:06,916 undefined undefined 759 00:53:07,791 --> 00:53:11,708 undefined 760 00:53:11,791 --> 00:53:14,166 undefined 761 00:53:14,250 --> 00:53:15,958 undefined 762 00:53:16,041 --> 00:53:18,458 undefined 763 00:53:22,041 --> 00:53:23,041 undefined 764 00:53:37,625 --> 00:53:40,458 undefined 765 00:53:52,541 --> 00:53:54,166 undefined 766 00:53:54,250 --> 00:53:56,583 undefined 767 00:53:56,666 --> 00:53:58,958 undefined undefined 768 00:53:59,041 --> 00:54:03,916 undefined undefined 769 00:54:05,833 --> 00:54:07,750 undefined 770 00:54:08,875 --> 00:54:12,208 undefined undefined 771 00:54:12,708 --> 00:54:15,916 undefined undefined 772 00:54:16,791 --> 00:54:17,791 undefined 773 00:54:18,291 --> 00:54:19,291 undefined 774 00:54:25,250 --> 00:54:26,833 undefined 775 00:54:28,083 --> 00:54:29,250 undefined 776 00:54:33,041 --> 00:54:34,708 undefined 777 00:54:36,000 --> 00:54:37,208 undefined 778 00:54:41,083 --> 00:54:42,250 undefined 779 00:55:05,625 --> 00:55:08,958 undefined undefined 780 00:55:09,041 --> 00:55:13,416 undefined 781 00:55:14,083 --> 00:55:19,958 undefined undefined 782 00:55:21,041 --> 00:55:22,833 undefined 783 00:55:23,416 --> 00:55:27,958 undefined undefined 784 00:55:31,541 --> 00:55:33,291 undefined 785 00:55:34,291 --> 00:55:36,750 undefined 786 00:55:37,958 --> 00:55:39,333 undefined 787 00:55:50,250 --> 00:55:51,250 undefined 788 00:55:52,250 --> 00:55:54,333 undefined 789 00:55:55,000 --> 00:55:58,291 undefined undefined 790 00:56:00,750 --> 00:56:02,958 undefined 791 00:56:04,083 --> 00:56:06,041 undefined 792 00:56:06,125 --> 00:56:07,583 undefined 793 00:56:09,041 --> 00:56:11,875 undefined undefined 794 00:56:14,500 --> 00:56:16,041 undefined 795 00:56:17,750 --> 00:56:19,291 undefined 796 00:56:20,583 --> 00:56:22,791 undefined 797 00:56:32,166 --> 00:56:34,291 undefined 798 00:56:35,291 --> 00:56:37,125 undefined 799 00:56:38,583 --> 00:56:41,000 undefined 800 00:56:41,791 --> 00:56:43,375 undefined 801 00:56:43,458 --> 00:56:46,625 undefined 802 00:56:46,708 --> 00:56:48,958 undefined undefined 803 00:56:50,666 --> 00:56:52,791 undefined 804 00:56:53,291 --> 00:56:54,500 undefined 805 00:56:54,583 --> 00:56:56,541 undefined 806 00:56:57,041 --> 00:57:01,250 undefined undefined 807 00:57:01,750 --> 00:57:04,916 undefined undefined 808 00:57:05,458 --> 00:57:07,750 undefined 809 00:57:08,791 --> 00:57:10,500 undefined 810 00:57:11,250 --> 00:57:14,791 undefined undefined 811 00:57:15,666 --> 00:57:16,666 undefined 812 00:57:17,375 --> 00:57:20,833 undefined undefined 813 00:57:23,791 --> 00:57:24,791 undefined 814 00:57:26,541 --> 00:57:28,958 undefined undefined 815 00:57:29,041 --> 00:57:32,250 undefined undefined 816 00:57:32,833 --> 00:57:36,875 undefined undefined 817 00:57:38,000 --> 00:57:39,583 undefined 818 00:57:40,833 --> 00:57:42,291 undefined 819 00:57:42,833 --> 00:57:44,458 undefined 820 00:57:44,541 --> 00:57:47,541 undefined undefined 821 00:57:47,625 --> 00:57:50,750 undefined undefined 822 00:57:51,916 --> 00:57:54,375 undefined undefined 823 00:57:54,958 --> 00:57:56,083 undefined 824 00:57:56,708 --> 00:57:59,375 undefined 825 00:58:00,541 --> 00:58:02,875 undefined undefined 826 00:58:03,458 --> 00:58:05,000 undefined 827 00:58:06,500 --> 00:58:07,458 undefined 828 00:58:08,083 --> 00:58:10,791 undefined 829 00:58:10,875 --> 00:58:12,916 undefined undefined 830 00:58:13,000 --> 00:58:16,333 undefined undefined 831 00:58:16,416 --> 00:58:18,666 undefined 832 00:58:19,750 --> 00:58:21,083 undefined 833 00:58:21,166 --> 00:58:24,500 undefined 834 00:58:24,583 --> 00:58:27,000 undefined undefined 835 00:58:27,916 --> 00:58:29,000 undefined 836 00:58:29,083 --> 00:58:33,250 undefined undefined 837 00:58:34,375 --> 00:58:36,208 undefined undefined 838 00:58:36,291 --> 00:58:37,500 undefined 839 00:58:38,625 --> 00:58:40,416 undefined 840 00:58:40,500 --> 00:58:44,666 undefined undefined 841 00:58:44,750 --> 00:58:46,833 undefined 842 00:58:46,916 --> 00:58:49,208 undefined undefined 843 00:58:49,291 --> 00:58:50,375 undefined 844 00:58:50,458 --> 00:58:53,500 undefined undefined 845 00:58:53,583 --> 00:58:57,583 undefined undefined 846 00:58:57,666 --> 00:59:00,541 undefined undefined 847 00:59:00,625 --> 00:59:01,625 undefined undefined 848 00:59:01,708 --> 00:59:03,958 undefined undefined 849 00:59:04,041 --> 00:59:05,375 undefined 850 00:59:05,458 --> 00:59:08,166 undefined undefined 851 00:59:08,250 --> 00:59:10,791 undefined 852 00:59:10,875 --> 00:59:14,291 undefined undefined 853 00:59:14,375 --> 00:59:17,333 undefined undefined 854 00:59:17,416 --> 00:59:19,083 undefined 855 00:59:22,458 --> 00:59:23,583 undefined 856 00:59:27,583 --> 00:59:29,250 undefined 857 00:59:29,333 --> 00:59:31,791 undefined 858 00:59:31,875 --> 00:59:33,583 undefined 859 00:59:34,333 --> 00:59:35,833 undefined 860 00:59:38,500 --> 00:59:41,375 undefined 861 00:59:41,458 --> 00:59:43,416 undefined 862 00:59:43,500 --> 00:59:45,750 undefined undefined 863 00:59:45,833 --> 00:59:47,250 undefined 864 00:59:47,333 --> 00:59:50,041 undefined undefined 865 00:59:50,125 --> 00:59:51,875 undefined 866 00:59:52,375 --> 00:59:53,458 undefined 867 00:59:55,500 --> 00:59:57,833 undefined 868 00:59:58,541 --> 00:59:59,541 undefined 869 01:00:03,291 --> 01:00:04,333 undefined 870 01:00:04,916 --> 01:00:06,750 undefined 871 01:00:11,041 --> 01:00:12,041 undefined 872 01:00:17,958 --> 01:00:20,208 undefined 873 01:00:20,916 --> 01:00:22,833 undefined 874 01:00:24,291 --> 01:00:25,791 undefined 875 01:00:25,875 --> 01:00:28,708 undefined undefined 876 01:00:33,000 --> 01:00:35,458 undefined 877 01:00:35,541 --> 01:00:38,083 undefined 878 01:00:44,875 --> 01:00:46,083 undefined 879 01:00:46,166 --> 01:00:48,000 undefined 880 01:00:50,791 --> 01:00:51,791 undefined 881 01:00:58,666 --> 01:01:00,000 undefined 882 01:01:01,375 --> 01:01:02,791 undefined 883 01:01:07,875 --> 01:01:11,125 undefined undefined 884 01:01:11,208 --> 01:01:13,041 undefined 885 01:01:13,125 --> 01:01:16,416 undefined undefined 886 01:01:16,500 --> 01:01:17,750 undefined 887 01:01:17,833 --> 01:01:19,250 undefined undefined 888 01:01:20,250 --> 01:01:23,333 undefined undefined 889 01:01:23,833 --> 01:01:25,541 undefined 890 01:01:27,541 --> 01:01:29,541 undefined 891 01:01:29,625 --> 01:01:31,416 undefined 892 01:01:31,500 --> 01:01:34,000 undefined 893 01:01:34,083 --> 01:01:35,291 undefined 894 01:01:36,666 --> 01:01:39,083 undefined undefined 895 01:01:58,916 --> 01:02:00,375 undefined 896 01:02:00,916 --> 01:02:03,583 undefined 897 01:02:05,041 --> 01:02:08,250 undefined undefined 898 01:02:19,708 --> 01:02:22,000 undefined 899 01:02:22,083 --> 01:02:23,333 undefined 900 01:02:23,416 --> 01:02:26,541 undefined undefined 901 01:02:26,625 --> 01:02:30,083 undefined undefined 902 01:02:30,708 --> 01:02:32,000 undefined 903 01:02:32,083 --> 01:02:34,125 undefined 904 01:02:34,208 --> 01:02:36,958 undefined 905 01:02:38,083 --> 01:02:39,208 undefined undefined 906 01:02:49,291 --> 01:02:50,833 undefined 907 01:02:54,833 --> 01:03:00,500 undefined undefined 908 01:03:00,583 --> 01:03:04,375 undefined undefined 909 01:03:04,458 --> 01:03:06,958 undefined 910 01:03:07,625 --> 01:03:09,083 undefined 911 01:03:09,166 --> 01:03:10,541 undefined 912 01:03:17,583 --> 01:03:20,125 undefined 913 01:03:20,625 --> 01:03:21,666 undefined 914 01:03:24,458 --> 01:03:25,666 undefined 915 01:03:25,750 --> 01:03:26,833 undefined 916 01:03:33,250 --> 01:03:35,500 undefined undefined 917 01:03:40,416 --> 01:03:43,166 undefined undefined 918 01:03:43,791 --> 01:03:45,125 undefined 919 01:03:45,208 --> 01:03:46,958 undefined undefined 920 01:03:47,041 --> 01:03:50,708 undefined undefined 921 01:03:50,791 --> 01:03:52,000 undefined 922 01:03:52,083 --> 01:03:54,791 undefined 923 01:03:54,875 --> 01:03:58,166 undefined undefined 924 01:03:58,250 --> 01:04:01,416 undefined undefined 925 01:04:01,500 --> 01:04:03,458 undefined 926 01:04:03,541 --> 01:04:05,958 undefined undefined 927 01:04:06,041 --> 01:04:09,041 undefined 928 01:04:10,125 --> 01:04:11,000 undefined 929 01:04:11,833 --> 01:04:13,166 undefined 930 01:04:13,250 --> 01:04:16,583 undefined undefined 931 01:04:17,083 --> 01:04:20,125 undefined undefined 932 01:04:21,416 --> 01:04:22,833 undefined 933 01:04:25,291 --> 01:04:28,500 undefined 934 01:04:32,708 --> 01:04:35,250 undefined 935 01:04:46,916 --> 01:04:48,541 undefined 936 01:04:49,375 --> 01:04:50,958 undefined undefined 937 01:04:51,958 --> 01:04:54,041 undefined 938 01:04:54,125 --> 01:04:57,041 undefined undefined 939 01:04:57,125 --> 01:04:58,125 undefined 940 01:05:00,833 --> 01:05:01,833 undefined 941 01:05:05,750 --> 01:05:06,750 undefined 942 01:05:08,625 --> 01:05:10,250 undefined 943 01:05:12,000 --> 01:05:13,416 undefined 944 01:05:14,958 --> 01:05:16,916 undefined undefined 945 01:05:17,708 --> 01:05:20,333 undefined 946 01:05:21,416 --> 01:05:23,625 undefined 947 01:05:24,500 --> 01:05:25,500 undefined 948 01:05:27,375 --> 01:05:29,541 undefined 949 01:05:29,625 --> 01:05:31,625 undefined 950 01:05:32,625 --> 01:05:36,708 undefined undefined 951 01:05:36,791 --> 01:05:40,000 undefined undefined 952 01:05:40,916 --> 01:05:43,208 undefined 953 01:05:44,416 --> 01:05:46,916 undefined 954 01:05:47,000 --> 01:05:49,708 undefined undefined 955 01:05:51,333 --> 01:05:53,625 undefined 956 01:05:56,125 --> 01:06:00,791 undefined undefined 957 01:06:09,083 --> 01:06:10,333 undefined 958 01:06:12,333 --> 01:06:16,833 undefined undefined 959 01:06:17,541 --> 01:06:18,625 undefined 960 01:06:19,250 --> 01:06:20,625 undefined 961 01:06:23,583 --> 01:06:24,583 undefined 962 01:06:52,125 --> 01:06:55,375 undefined undefined 963 01:06:55,458 --> 01:06:57,416 undefined 964 01:06:58,000 --> 01:07:01,416 undefined undefined 965 01:07:01,500 --> 01:07:02,916 undefined 966 01:07:04,875 --> 01:07:06,500 undefined 967 01:07:06,583 --> 01:07:08,958 undefined undefined 968 01:07:09,041 --> 01:07:11,166 undefined 969 01:07:11,958 --> 01:07:12,958 undefined 970 01:07:13,875 --> 01:07:14,875 undefined 971 01:07:16,291 --> 01:07:18,000 undefined undefined 972 01:07:19,083 --> 01:07:20,083 undefined 973 01:07:21,500 --> 01:07:22,500 undefined 974 01:07:23,750 --> 01:07:24,666 undefined 975 01:07:26,666 --> 01:07:28,875 undefined 976 01:07:30,250 --> 01:07:33,458 undefined undefined 977 01:07:33,541 --> 01:07:36,458 undefined undefined 978 01:07:36,541 --> 01:07:39,750 undefined undefined 979 01:07:39,833 --> 01:07:42,750 undefined undefined 980 01:07:44,208 --> 01:07:45,208 undefined 981 01:07:53,041 --> 01:07:54,041 undefined 982 01:07:54,125 --> 01:07:58,000 undefined undefined 983 01:07:58,583 --> 01:08:02,208 undefined undefined 984 01:08:02,291 --> 01:08:04,875 undefined undefined 985 01:08:04,958 --> 01:08:08,083 undefined 986 01:08:08,166 --> 01:08:12,208 undefined 987 01:08:22,208 --> 01:08:24,125 undefined 988 01:08:28,666 --> 01:08:30,125 undefined 989 01:08:31,000 --> 01:08:32,666 undefined 990 01:08:33,208 --> 01:08:35,666 undefined 991 01:08:35,750 --> 01:08:38,166 undefined undefined 992 01:08:38,250 --> 01:08:39,250 undefined 993 01:08:39,750 --> 01:08:40,750 undefined 994 01:08:41,875 --> 01:08:45,166 undefined undefined 995 01:08:46,708 --> 01:08:47,708 undefined 996 01:08:48,708 --> 01:08:50,916 undefined 997 01:08:51,000 --> 01:08:54,083 undefined 998 01:08:54,583 --> 01:08:55,583 undefined 999 01:08:57,291 --> 01:08:59,750 undefined 1000 01:09:00,333 --> 01:09:01,333 undefined 1001 01:09:02,083 --> 01:09:06,458 undefined undefined 1002 01:09:07,041 --> 01:09:08,083 undefined 1003 01:09:39,625 --> 01:09:40,875 undefined 1004 01:09:44,333 --> 01:09:45,166 undefined 1005 01:09:46,916 --> 01:09:47,916 undefined 1006 01:10:00,875 --> 01:10:02,375 undefined 1007 01:10:02,458 --> 01:10:03,625 undefined 1008 01:10:04,666 --> 01:10:05,666 undefined 1009 01:10:06,791 --> 01:10:07,791 undefined 1010 01:10:08,791 --> 01:10:11,125 undefined undefined 1011 01:10:12,291 --> 01:10:14,000 undefined 1012 01:10:14,083 --> 01:10:16,750 undefined undefined 1013 01:10:17,833 --> 01:10:20,500 undefined undefined 1014 01:10:20,583 --> 01:10:22,375 undefined 1015 01:10:22,458 --> 01:10:25,083 undefined 1016 01:10:25,583 --> 01:10:26,583 undefined 1017 01:10:28,166 --> 01:10:29,416 undefined 1018 01:10:33,291 --> 01:10:36,291 undefined undefined 1019 01:10:38,041 --> 01:10:39,083 undefined 1020 01:10:41,291 --> 01:10:44,875 undefined undefined 1021 01:10:46,000 --> 01:10:47,833 undefined 1022 01:10:47,916 --> 01:10:50,041 undefined 1023 01:10:51,083 --> 01:10:53,500 undefined 1024 01:10:54,166 --> 01:10:55,833 undefined 1025 01:12:33,000 --> 01:12:34,083 undefined 1026 01:12:38,041 --> 01:12:39,333 undefined 1027 01:12:58,416 --> 01:13:01,125 undefined 1028 01:13:01,208 --> 01:13:02,541 undefined 1029 01:13:24,791 --> 01:13:26,541 undefined 1030 01:13:27,416 --> 01:13:28,666 undefined 1031 01:13:30,791 --> 01:13:32,458 undefined 1032 01:13:33,458 --> 01:13:35,250 undefined 1033 01:14:00,500 --> 01:14:01,416 undefined 1034 01:14:03,291 --> 01:14:04,875 undefined undefined 1035 01:14:05,375 --> 01:14:07,000 undefined 1036 01:14:07,083 --> 01:14:09,583 undefined undefined 1037 01:14:09,666 --> 01:14:10,833 undefined 1038 01:14:11,416 --> 01:14:14,333 undefined 1039 01:14:14,416 --> 01:14:15,916 undefined 1040 01:14:16,000 --> 01:14:17,375 undefined 1041 01:14:19,333 --> 01:14:21,958 undefined 1042 01:14:23,250 --> 01:14:24,250 undefined 1043 01:14:33,958 --> 01:14:35,083 undefined 1044 01:14:35,166 --> 01:14:38,458 undefined undefined 1045 01:14:39,708 --> 01:14:41,291 undefined undefined 1046 01:14:44,250 --> 01:14:45,166 undefined 1047 01:14:48,666 --> 01:14:50,166 undefined 1048 01:14:50,958 --> 01:14:51,958 undefined 1049 01:14:52,833 --> 01:14:54,666 undefined 1050 01:14:55,166 --> 01:14:56,583 undefined 1051 01:14:57,291 --> 01:14:59,916 undefined undefined 1052 01:15:02,625 --> 01:15:05,125 undefined 1053 01:15:09,250 --> 01:15:11,416 undefined 1054 01:15:11,916 --> 01:15:13,750 undefined 1055 01:15:18,250 --> 01:15:19,250 undefined 1056 01:15:19,750 --> 01:15:22,333 undefined 1057 01:15:22,416 --> 01:15:23,416 undefined 1058 01:15:23,500 --> 01:15:26,416 undefined undefined 1059 01:15:26,500 --> 01:15:29,333 undefined 1060 01:15:31,750 --> 01:15:34,708 undefined undefined 1061 01:15:34,791 --> 01:15:36,250 undefined 1062 01:15:36,916 --> 01:15:38,458 undefined 1063 01:15:38,541 --> 01:15:39,958 undefined 1064 01:15:41,875 --> 01:15:42,875 undefined 1065 01:15:44,375 --> 01:15:45,375 undefined 1066 01:15:47,458 --> 01:15:49,166 undefined undefined 1067 01:15:49,833 --> 01:15:51,291 undefined 1068 01:15:56,666 --> 01:15:58,125 undefined undefined 1069 01:15:58,208 --> 01:15:59,458 undefined 1070 01:15:59,541 --> 01:16:00,375 undefined 1071 01:16:07,083 --> 01:16:08,083 undefined 1072 01:16:10,750 --> 01:16:11,875 undefined 1073 01:16:14,541 --> 01:16:16,333 undefined undefined 1074 01:16:16,416 --> 01:16:17,750 undefined 1075 01:16:18,666 --> 01:16:20,416 undefined 1076 01:16:22,458 --> 01:16:23,666 undefined 1077 01:16:24,875 --> 01:16:26,416 undefined undefined 1078 01:16:28,750 --> 01:16:31,791 undefined 1079 01:16:31,875 --> 01:16:34,291 undefined 1080 01:16:34,375 --> 01:16:36,875 undefined undefined 1081 01:16:47,583 --> 01:16:49,958 undefined 1082 01:16:50,458 --> 01:16:52,000 undefined 1083 01:16:52,083 --> 01:16:54,250 undefined 1084 01:16:54,958 --> 01:16:56,833 undefined 1085 01:16:56,916 --> 01:16:59,375 undefined undefined 1086 01:16:59,458 --> 01:17:03,125 undefined undefined 1087 01:17:03,208 --> 01:17:07,583 undefined undefined 1088 01:17:08,750 --> 01:17:11,583 undefined 1089 01:17:12,416 --> 01:17:14,791 undefined 1090 01:17:15,375 --> 01:17:18,666 undefined undefined 1091 01:17:18,750 --> 01:17:20,500 undefined 1092 01:17:21,333 --> 01:17:23,708 undefined 1093 01:17:23,791 --> 01:17:25,583 undefined 1094 01:17:26,458 --> 01:17:28,541 undefined 1095 01:17:29,541 --> 01:17:30,916 undefined 1096 01:17:33,500 --> 01:17:35,666 undefined 1097 01:17:35,750 --> 01:17:37,041 undefined 1098 01:17:37,833 --> 01:17:40,708 undefined undefined 1099 01:17:40,791 --> 01:17:43,375 undefined 1100 01:17:43,458 --> 01:17:44,458 undefined 1101 01:17:48,208 --> 01:17:50,708 undefined undefined 1102 01:17:53,166 --> 01:17:55,083 undefined 1103 01:18:02,166 --> 01:18:04,125 undefined 1104 01:18:06,291 --> 01:18:07,375 undefined 1105 01:18:07,458 --> 01:18:09,958 undefined undefined 1106 01:18:12,208 --> 01:18:13,708 undefined 1107 01:18:26,958 --> 01:18:28,458 undefined 1108 01:18:29,500 --> 01:18:31,750 undefined 1109 01:18:32,541 --> 01:18:33,583 undefined 1110 01:18:34,083 --> 01:18:37,375 undefined undefined 1111 01:18:39,375 --> 01:18:41,166 undefined 1112 01:18:41,250 --> 01:18:42,500 undefined 1113 01:18:42,583 --> 01:18:45,125 undefined undefined 1114 01:18:45,625 --> 01:18:47,625 undefined undefined 1115 01:18:47,708 --> 01:18:48,708 undefined 1116 01:18:50,625 --> 01:18:55,041 undefined undefined 1117 01:19:04,541 --> 01:19:05,625 undefined 1118 01:19:06,125 --> 01:19:08,208 undefined 1119 01:19:08,291 --> 01:19:11,041 undefined undefined 1120 01:19:11,541 --> 01:19:14,250 undefined undefined 1121 01:19:17,666 --> 01:19:19,166 undefined 1122 01:19:20,000 --> 01:19:21,291 undefined 1123 01:19:21,375 --> 01:19:23,208 undefined 1124 01:19:23,291 --> 01:19:24,291 undefined 1125 01:19:26,000 --> 01:19:28,166 undefined 1126 01:19:28,250 --> 01:19:30,333 undefined 1127 01:19:30,416 --> 01:19:32,333 undefined 1128 01:19:36,666 --> 01:19:38,916 undefined 1129 01:19:39,416 --> 01:19:41,750 undefined undefined 1130 01:19:41,833 --> 01:19:45,375 undefined undefined 1131 01:19:45,458 --> 01:19:46,458 undefined 1132 01:19:46,541 --> 01:19:48,833 undefined 1133 01:19:48,916 --> 01:19:51,541 undefined undefined 1134 01:19:51,625 --> 01:19:53,166 undefined 1135 01:19:53,791 --> 01:19:54,791 undefined 1136 01:19:54,875 --> 01:19:59,583 undefined undefined 1137 01:20:00,916 --> 01:20:03,458 undefined 1138 01:20:08,625 --> 01:20:09,625 undefined 1139 01:20:10,208 --> 01:20:12,541 undefined 1140 01:20:27,041 --> 01:20:29,666 undefined 1141 01:20:33,375 --> 01:20:36,333 undefined 1142 01:20:39,958 --> 01:20:40,958 undefined 1143 01:20:41,875 --> 01:20:42,875 undefined 1144 01:20:51,208 --> 01:20:54,458 undefined undefined 1145 01:20:55,791 --> 01:20:56,791 undefined 1146 01:21:00,958 --> 01:21:03,375 undefined 1147 01:21:03,958 --> 01:21:07,166 undefined undefined 1148 01:21:08,416 --> 01:21:09,875 undefined 1149 01:21:16,500 --> 01:21:18,458 undefined 1150 01:21:18,541 --> 01:21:21,000 undefined undefined 1151 01:21:24,250 --> 01:21:25,708 undefined 1152 01:21:25,791 --> 01:21:28,625 undefined undefined 1153 01:21:31,125 --> 01:21:32,875 undefined 1154 01:21:34,125 --> 01:21:36,791 undefined undefined 1155 01:21:43,166 --> 01:21:44,958 undefined 1156 01:21:45,041 --> 01:21:46,833 undefined 1157 01:21:52,833 --> 01:21:53,833 undefined 1158 01:21:58,291 --> 01:21:59,958 undefined 1159 01:22:00,041 --> 01:22:03,166 undefined undefined 1160 01:22:10,125 --> 01:22:11,500 undefined 1161 01:22:14,416 --> 01:22:17,291 undefined undefined 1162 01:22:24,333 --> 01:22:25,333 undefined 1163 01:22:25,875 --> 01:22:28,375 undefined 1164 01:22:28,458 --> 01:22:29,291 undefined 1165 01:22:30,583 --> 01:22:34,666 undefined undefined 1166 01:22:35,333 --> 01:22:37,833 undefined 1167 01:22:38,666 --> 01:22:41,375 undefined 1168 01:23:12,000 --> 01:23:13,208 undefined 1169 01:23:46,583 --> 01:23:50,875 undefined 1170 01:23:54,750 --> 01:23:58,291 undefined 1171 01:24:01,166 --> 01:24:02,541 undefined 1172 01:24:02,625 --> 01:24:04,666 undefined undefined 1173 01:24:04,750 --> 01:24:06,666 undefined undefined 1174 01:24:06,750 --> 01:24:08,791 undefined 1175 01:24:10,250 --> 01:24:11,583 undefined 1176 01:24:11,666 --> 01:24:13,125 undefined undefined 1177 01:24:14,833 --> 01:24:16,583 undefined 1178 01:24:16,666 --> 01:24:18,750 undefined 1179 01:24:18,833 --> 01:24:21,041 undefined undefined 1180 01:24:22,375 --> 01:24:23,708 undefined undefined 1181 01:24:24,458 --> 01:24:25,666 undefined 1182 01:24:26,166 --> 01:24:28,500 undefined undefined 1183 01:24:28,583 --> 01:24:30,833 undefined undefined 1184 01:24:30,916 --> 01:24:33,500 undefined undefined 1185 01:24:33,583 --> 01:24:36,083 undefined 1186 01:24:36,166 --> 01:24:38,083 undefined 1187 01:24:38,166 --> 01:24:40,708 undefined 1188 01:24:42,958 --> 01:24:44,583 undefined 1189 01:24:45,708 --> 01:24:46,541 undefined 1190 01:24:47,583 --> 01:24:49,291 undefined 1191 01:24:49,375 --> 01:24:51,583 undefined 1192 01:24:51,666 --> 01:24:52,666 undefined 1193 01:24:52,750 --> 01:24:53,791 undefined 1194 01:24:53,875 --> 01:24:54,916 undefined undefined 1195 01:24:55,416 --> 01:24:56,458 undefined undefined 1196 01:24:56,541 --> 01:24:57,791 undefined 1197 01:24:58,291 --> 01:25:01,208 undefined undefined 1198 01:25:01,291 --> 01:25:03,458 undefined undefined 1199 01:25:03,541 --> 01:25:05,000 undefined undefined 1200 01:25:06,125 --> 01:25:07,791 undefined 1201 01:25:08,541 --> 01:25:09,708 undefined 1202 01:25:09,791 --> 01:25:12,791 undefined undefined 1203 01:25:14,333 --> 01:25:15,833 undefined 1204 01:25:16,583 --> 01:25:20,583 undefined undefined 1205 01:25:20,666 --> 01:25:21,500 undefined undefined 1206 01:25:21,583 --> 01:25:24,333 undefined undefined 1207 01:25:24,916 --> 01:25:26,875 undefined 1208 01:25:26,958 --> 01:25:28,125 undefined 1209 01:25:28,208 --> 01:25:30,250 undefined 1210 01:25:30,333 --> 01:25:32,666 undefined 1211 01:25:34,833 --> 01:25:37,000 undefined 1212 01:25:37,083 --> 01:25:38,166 undefined undefined 1213 01:26:09,541 --> 01:26:13,125 undefined 1214 01:26:15,000 --> 01:26:16,708 undefined 1215 01:26:16,791 --> 01:26:19,625 undefined undefined 1216 01:26:19,708 --> 01:26:22,666 undefined undefined 1217 01:26:22,750 --> 01:26:26,625 undefined undefined 1218 01:26:26,708 --> 01:26:29,000 undefined 1219 01:26:29,791 --> 01:26:30,958 undefined 1220 01:29:42,916 --> 01:29:47,916 undefined undefined